Beispiele
Ihre aufmunternden Worte haben mir viel bedeutet.
كلماتك التحميسية كانت تعني الكثير بالنسبة لي.
Er hat eine aufmunternde Art an sich.
لديه طريقة تحميسية في تعامله.
Deine Nachricht war so aufmunternd.
كانت رسالتك متحمسة جدا.
Ich finde seine aufmunternde Haltung inspirierend.
أجد موقفه التحميسي ملهما.
Sie hat immer aufmunternde Worte für diejenigen, die sie brauchen.
لديها دائما كلمات تحميسية لأولئك الذين يحتاجون إليها.
Dank Ihrer aufmunternden Worte für Miss Kubelik.
(حديثك المشجع مع الآنسة (كوبيليك في حفلة المكتب
Komm schon, Casanova. - Verpass nicht Yars aufmunternde Worte.
لننطلق، لا نريد أن يفوتك خطاب يار السنوي
Das ist sehr aufmunternd.
هذا مطمئن
Na danke für die aufmunternden Worte.
أشكركِ على الكلام المشجّع
Das ist aufmunternd.
هذا مشجع
Das sind genau die aufmunternden Worte, die ich mag, Mike.
هذا هو الكلام المشجِّع الذي يعجبني يا مايكي
Ich hoffe, du bezahlst sie nicht für diese aufmunternden Worte.
أتمنى أنك لا تدفعين لهؤلاء ... الناشطين بالكلام
Was auch immer. Die schlechteste aufmunternde Rede, die es je gab.
ولكن كما تعلم ، انا لطيفة جداً ، أيا يكن - اسوء خطاب للتشجيع -
Seht, ich weiß ihr meint es gut, aber ich brauche keine aufmunternden Wort von Behinderten.
ولكني لا أريد كلاماً تشجيعياً خاصّ بالمعاقين
Danke für die aufmunternde Worte.
شكرا لحديثك الذي يبعث الحيوية