Beispiele
Die Bannbulle ist ein formelles Dekret, das von der katholischen Kirche ausgesprochen wird.
البولا الحظرية هي مرسوم رسمي يصدره الكنيسة الكاثوليكية.
Eine Bannbulle enthält ein Verbot oder eine Sanktion gegen eine bestimmte Person oder Gruppe.
البولا الحظرية تحتوي على حظر أو عقوبة ضد شخص أو مجموعة معينة.
Meistens wird eine Bannbulle vom Papst selbst autorisiert und verkündet.
غالبا ما يتم تفويض البولا الحظرية من البابا نفسه ويعلن عنها.
Die bekannteste Bannbulle ist die 'Exsurge Domine', die gegen Martin Luther gerichtet war.
أشهر البولا الحظرية هو 'إكزرج دوميني' الذي كان موجها ،ً ضد مارتن لوثر.
Die Auswirkungen einer Bannbulle können sowohl spirituell als auch sozial sein.
يمكن أن تكون الآثار الناجمة عن البولا الحظرية روحية واجتماعية على حدٍ سواء.
Sagt der alte Mann "vielleicht", ist das eine Bannbulle.
"و عندما يقول العجوز "ربما فهذا بمثابة الختم البابوي