Beispiele
Der Minenarbeiter arbeitet den ganzen Tag unter der Erde.
يعمل عامل المنجم طوال اليوم تحت الأرض.
Der Minenarbeiter kehrt nach einem langen Arbeitstag nach Hause zurück.
عامل المنجم يعود إلى المنزل بعد يوم عمل طويل.
Die Arbeit eines Minenarbeiters ist sehr gefährlich und erfordert besondere Sicherheitsmaßnahmen.
عمل عامل المنجم خطير جدا ويتطلب تدابير أمان خاصة.
Der Minenarbeiter war stolz auf seine harte Arbeit, trotz der Schwierigkeiten, denen er täglich begegnet.
كان عامل المنجم فخورا بعمله الشاق، رغم الصعوبات التي يواجهها يوميا.
Ein Minenarbeiter verdient seinen Lohn durch den Abbau von Mineralien und Erzen.
يكسب عامل المنجم رزقه من خلال استخراج المعادن والخامات.
Einen Bauern in Iowa, der enteignet wurde, einen Minenarbeiter...
!أمي! أبي! النجدة
Das geht nicht! Unsere Regierung erlaubt nicht, dass Minenarbeiter Anhang haben, sonst bleiben sie für immer da.
لا نحن لا نسمح للعمال ان يتزوجو
- Wer waren diese Leute? Minenarbeiter? - Sieht nach Geologen aus.
من هؤلاء الناس،؟ هل هم عمّال المناجم؟ يبدون مثل الجيولوجيين.
Ich schätze, daß sie... Sklaven einsperrten und sie herbrachten, um auf der Insel Minenarbeiten durchzuführen.
أعتقد أنّهم...أتو بالعبيد لكي يقوم بالعمل في المناجم
Nur Minenarbeiter und Farmer und Kriegsbeschädigte des Großen Krieges, die sich gegenseitig auf Rübenfeldern von Duluth bis hintern Mond die Köpfe einschlagen.
.:: يوجد فقط عمّال مناجم و مزارعون ::. .:: و جنود مصابون بالهلع جراء خوضهم تلك الحروب ::. .:: كل واحدٍ منهم يحطم جمجمة الآخر ::. .:: في حقولٍ ترابيه يطلقون عليها ملاعب ::. .:: مِن مدينة دولوث إلى شرق ماعرفه المسيح ::.
Die Valentinstag-Feier nähert sich, und es sind fast 10 Jahre her seit diese gottesfürchtige Gemeinschaft von dieser Tat bis ins Mark erschüttert wurde als örtlicher Minenarbeiter Harry Warden auf eine Tötungszug ging, die Leben von 22 Männern nahm, Frauen, und Kindern bevor er in der Mine lebendig begraben wurde, in der er arbeitete.
بعد مرور 10 سنوات من الاحتفال بعيد الحب بعد مرور 10 سنوات والتي شهدت في ذلك الوقيت سلسلة من جرائم القتل الوحشية
-Wer waren die Leute? Minenarbeiter? -Sieht nach Geologen aus.
من هؤلاء الناس،؟ هل هم عمّال المناجم؟ يبدون مثل الجيولوجيين.
1975 wurden in den Eisenminen von Nord-Minnesota die 1. weiblichen Minenarbeiter eingestellt.
في عام 1975 قامت مناجم الحديد في مينسوتا بتوظيف أول عاملة مناجم بحلول عام 1989 ما زال العمال الذكور أكثر من الإناث
- Minenarbeit ist Männerarbeit.
عمل المناجم هو عمل للرجال
Die Valentinstag-Feier nähert sich, und es sind fast 10 Jahre her seit diese gottesfürchtige Gemeinschaft von dieser Tat bis ins Mark erschüttert wurde als örtlicher Minenarbeiter Harry Warden auf eine Tötungszug ging, die Leben von 22 Männern nahm, Frauen, und Kindern bevor er in der Mine lebendig begraben wurde, in der er arbeitete.
ومع اقتراب الاحتفال بعيد الحب وتقريباً مرت عشر سنوات منذ أن قامت هذه الجالية المسالمة بالرعب بهذه الدرجة