Beispiele
Benehmen Sie sich! Sie sollten Anstand haben, wenn Sie sprechen!
تأدب، يجب أن يكون لديك الحس الأخلاقي أثناء التحدث!
Benehmen Sie sich! Wir sind auf einer offiziellen Veranstaltung.
تأدب، نحن في حفل رسمي.
Benehmen Sie sich! Sie sollten Respekt gegenüber anderen zeigen.
تأدب، يجب أن تظهر احترامًا للآخرين.
Benehmen Sie sich! Unterbrechen Sie nicht die Leute, während sie sprechen.
تأدب، لا تقاطع الناس وهم يتحدثون.
Benehmen Sie sich! Ihr Verhalten ist an diesem Ort nicht akzeptabel.
تأدب، تصرفك غير مقبول في هذا المكان.
Wo sind Ihre Manieren? Sie benehmen sich wie weißes Pack!
آنسة سكارليت، آنسة سوالين تهذبا ولا تتصرفا كأطفال
Was weißt du denn schon! Wo sind Ihre Manieren? Sie benehmen sich wie weißes Pack!
آنسة سكارليت، آنسة سوالين تهذبا ولا تتصرفا كأطفال
Sie benehmen sich wie ein Franzose.
.بدأت تعيش كفرنسي
Benehmen Sie sich aIs Dame.
لا تنسي أنك سيدة
-Ich bin kein Kind mehr. -Sie benehmen sich aber so.
توقف عن معاملتى كالأطفال حسناً , توقفِ عن التصرف مثلهم
Benehmen Sie sich.
راقبْ لغتَكَ
- Benehmen Sie sich. - Was ist hier los?
انت تخالف النظام ماذا يجرى هنا؟
Unsere Kinder sind unerziehbare FIegeI. Sie benehmen sich wie WiIde.
"جيّد ، تحت خانة "جلطات القلب شطبت رقم 3 وكتبت 0
Ich flehe Sie an - meine ganze Karriere hängt von Ihnen ab - bitte benehmen Sie sich heute vernünftig.
اسمعني ، أتوسل إليك كرجل ... مستقبله يتوقف عليك تصرف بطريقة عاقلة اليوم
- Zur Hölle mit Ihnen. - Benehmen Sie sich wie eine Dame!
اذهب للجحيم، ميلفين - لا حاجة للتوقف من كونك امرأة -