مسح {دموع مثلا}
Beispiele
Könntest du bitte den Fleck auf dem Tisch wegwischen?
هل يمكنك مسح البقعة على الطاولة من فضلك؟
Ich muss den alten Text auf der Tafel wegwischen.
أنا بحاجة لمسح النص القديم على السبورة.
Vergiss nicht, den Spiegel nach der Dusche wegzuwischen.
لا تنس مسح المرآة بعد الاستحمام.
Er muss seine Tränen wegwischen und stark sein.
عليه أن يمسح دموعه ويكون قويا.
Bitte wischen Sie das Whiteboard nach der Präsentation weg.
الرجاء مسح اللوح الأبيض بعد العرض التقديمي.
Die Blutpfützen müssen Sie wegwischen.
مثل تجمعات الدماء .. يجب تنظيفها تماما
Erinnerungen wegwischen?
مسح للذاكرة؟
Okay, Äffchen, ich möchte, dass du dieses traurige Gesicht wegwischst. Wir werden sie finden, ich verspreche es.
حسنٌ، أيّتها القردة أريدك أن تبعدين الحزن عن محيا وجهكِ سوف نجدها أعدك
- Warte, darf ich's wegwischen? Nein, hör auf.
دعْني أَمْسحُه لَك
Du hast mich ganz nass gespritzt. - Warte, darf ich's wegwischen?
! نعــم .. آجل
Danach können Sie alle Lakaien wegwischen.
! أنت لست إنساناً
Sam ist zerfetzt. Nicht wegwischen.
سام؟ سام أصبح مثل القصاصات لا ، لا تمسح هذا
Ich denke, dass Sie in Anbetracht meiner Erklärung in lautes Lachen ausbrechen, sich auf Ihre Schenkel klopfen und sogar eine Träne wegwischen werden, befreit von allen Bedenken.
و لو أننى أَعتقد بأنك عندما تسمعين التفسير فسوف تضحكين جدا و سوف تهتز ركبتيك و ربما تزرفين دمعة و سوف تشعرين بالأرتياح
Das Blut dieses Mistkerls spritzte auf meine Schuhe. Ich musste es wegwischen, verstehst du?
.دمـه الحقير لطخ حـذائي
Du willst mitten in der Flucht deine Fingerabdrücke wegwischen und deine Akten holen?
..تـُريد التوقـّف أثناء هروبنا ، لتجلب أشياؤك وتمحو بصماتك ! وتجلب بعض الملفـّات