Beispiele
Flexibilität am Arbeitsplatz ist in diesem Sektor erforderlich.
مرونة في العمل مطلوبة في هذا القطاع.
Der Erfolg unseres Unternehmens ist auf die Flexibilität unserer Mitarbeiter am Arbeitsplatz zurückzuführen.
يعود الفضل في نجاح شركتنا إلى مرونة موظفينا في العمل.
Es ist wichtig, die Flexibilität am Arbeitsplatz zu fördern, um die Produktivität zu steigern.
من المهم تشجيع مرونة العمل لزيادة الإنتاجية.
Flexibilität am Arbeitsplatz kann dazu beitragen, die Work-Life-Balance zu verbessern.
العمل المرن يمكن أن يساهم في تحسين التوازن بين العمل والحياة الشخصية.
Die Flexibilität am Arbeitsplatz ist in diesem Unternehmen effektiv geregelt.
تنتظم مرونة العمل في هذه الشركة بشكل فعال.
Ich rechnete ebenfalls damit, von den Vertretern der Unternehmenswelt zu hören, ob meine vorgeschlagenen Lösungen –größere Flexibilität am Arbeitsplatz, ein Ende der Präsenzkulturund des „ Macho- Stundenwahns“ sowie die Möglichkeit für Eltern, diein Elternzeit waren oder Teilzeit gearbeitet haben, sichgleichberechtigt auf Spitzenpositionen zu bewerben, sobald sie ihre Arbeit wieder aufnehmen – machbar oder utopisch waren.
وتوقعت أيضاً أن أسمع من ممثلي قطاع الأعمال حول ما إذا كانتحلولي المقترحة ــ قدر أعظم من المرونة في مكان العمل، وإنهاء ثقافةوقت العمل و "فحولة الوقت"، والسماح للآباء الذين خرجوا من قوة العملأو يعملون بدوام جزئي بالمنافسة على قدم المساواة على الوظائف العليابمجرد عودتهم إلى الدخول إلى قوة العمل ــ ممكنة أم خيالية.