Ich wurde zu einem Fernsehinterview eingeladen.
تمت دعوتي لإجراء مقابلة تلفزيونية.
Sie bereitete sich intensiv auf ihr Fernsehinterview vor.
استعدت بجدية لمقابلتها التلفزيونية.
Das Fernsehinterview war sehr informativ.
كانت المقابلة التلفزيونية معلوماتية للغاية.
Er gab ein Fernsehinterview zum Thema Umweltschutz.
أجرى مقابلة تلفزيونية حول موضوع الحفاظ على البيئة.
Das Fernsehinterview wird morgen ausgestrahlt.
ستبث المقابلة التلفزيونية غدًا.
"Es gibt keinen Grund, warum wir nicht den gleichen Respekt und die gleiche Partnerschaft mit der islamischen Welt wiederherstellen können, wie Amerika sie vor 20 oder 30 Jahren hatte", sagte US-Präsident Obama dem in Dubai ansässigen arabischen Sender "Al-Arabiya" in seinem ersten Fernsehinterview für den Sender nach seinem Amtsantritt.
"لا يوجد سبب لكي لا نعيد الاحترام نفسه والشراكة نفسها مع العالم الإسلامي على غرار ما كان قبل عشرين أو ثلاثين عامًا"، هكذا صرّح الرئيس الأمريكي باراك أوباما لقناة "العربية"، ثاني أهم قناة فضائية بعد قناة "الجزيرة"، في أول مقابلة كاملة له بعد توليه منصبه.
Im Februar kritisierte Ägyptens koptischer Patriarch Tawadros II. in einem Fernsehinterview die Führung des Landes inscharfen Worten, bezeichnete die neue Verfassung alsdiskriminierend und Mursis „nationalen Dialog“ als leere Geste.
وفي فبراير/شباط الماضي، وجه بطريرك الأقباط في مصر الباباتواضروس الثاني انتقادات حادة لقادة البلاد في مقابلة تلفزيونية،واصفاً الدستور الجديد بأنه يدعم التمييز، ومعتبراً الحوار الوطنيالذي دعا إليه مرسي مجرد لفتة فارغة.
- War das Ihr erstes Fernsehinterview?
هل كانت تلك أول مقابلة تلفيزونية لكِ؟ نعم
Ja, in einem Fernsehinterview. Ich mache mir lieber selber ein Bild.
نعم , في مقابلة تلفزيونية أفضل أن استمع إلى القصة كاملة
