Ihr Kollateralschaden war größer als erwartet.
كان الضرر الغير مباشر أكبر مما كان متوقعا.
Die Bank benötigt eine Kollateralsicherheit für den Kredit.
تحتاج البنك إلى ضمانة غير مباشرة للقرض.
Die kollaterale Durchblutung ist entscheidend für die Gesundheit des Herzens.
تدفق الدم الغير مباشر مهم لصحة القلب.
Die kollateralen Auswirkungen dieser Entscheidung sind noch unbekannt.
الآثار الغير مباشرة لهذا القرار ما زالت مجهولة.
Kollaterale Verluste sind immer unerwünscht in einem Kriegsszenario.
الخسائر غير المباشرة غير مرغوب فيها دائما في سيناريو الحرب.
Und die Europäische Zentralbank hätte weniger Ausreden,griechische Anleihen als kollateral abzulehnen.
وتصبح الأعذار أقل لدى البنك المركزي الأوروبي لرفض السنداتاليونانية كضمان.
Ungebräuchliche wie "kollateral" und "Verkündigung" wurden Furcht erregend, während "Nordfeuer" und "Treuepflicht-Gesetze" Macht erlangten.
كيف أن كلمات عادية مثل ...مصاحب"، أو "عزف" أصبحت مخيفة" (بينما أشياء مثل حزب (نورسفاير ... .الفاشي، و(بنود الولاء) أصبحت قوية
Er wird einen kollateralen Blutfluss, am Rest seines Armes haben. Du wirst in Ordnung kommen.
.سيكون لديه جريان آمن لبقيّةِ ذراعه - .ستكون على ما يرام -
Die Gesetze der Himmelsmechanik erfordern es, dass, wenn 2 Objekte aufeinanderstoßen, immer Schäden kollateraler Natur entstehen.
قوانين حركة الأجرام الفضائيه توجب عند إصطدام جسمين أن يكون هناك أضرار جانبيه
