Beispiele
Die gesetzliche Vertretung liegt in der Hand des Anwalts.
التمثيل القانوني بيد المحامي.
Eltern sind die gesetzlichen Vertreter ihrer minderjährigen Kinder.
الأبوان هم الممثلين القانونيين لأطفالهم القصر.
Die gerichtliche Bestellung einer gesetzlichen Vertretung kann in bestimmten Fällen notwendig sein.
قد يكون التعيين القضائي لممثل قانوني ضروريًا في بعض الحالات.
Eine gesetzliche Vertretung kann die Interessen des Mandanten vor Gericht verteidigen.
يمكن للممثل القانوني الدفاع عن مصالح العميل أمام المحكمة.
Die Bestimmungen zur gesetzlichen Vertretung sind im Bürgerlichen Gesetzbuch festgelegt.
تنص الأحكام على التمثيل القانوني في القانون المدني.
Ich möchte einen Anwalt. Wenn Sie meinen Sie bräuchten eine gesetzliche Vertretung... - dass entspricht genau Ihren Rechten...
، إذا أردتِ المجيئ لمعالجتكِ نفسياً ! بإمكاني حجز اليوم الذي تـُريدينه
Wenn Sie meinen Sie bräuchten eine gesetzliche Vertretung... - dass entspricht genau Ihren Rechten... - Ich brauche Ihre Hilfe nicht, in keinem Fall!
، إذا أردتِ المجيئ لمعالجتكِ نفسياً ! بإمكاني حجز اليوم الذي تـُريدينه
Wenn Sie meinen Sie bräuchten eine gesetzliche Vertretung... - dass entspricht genau Ihren Rechten... - Ich brauche Ihre Hilfe nicht, in keinem Fall!
، إذا أردتِ المجيئ لمعالجتكِ نفسياً ! بإمكاني حجز اليوم الذي تـُريدينه