Beispiele
Unter den Bedingungen der herkömmlichen Landwirtschaftliegt der Ertrag bei Getreide – Reis, Weizen, Mais, Mohrenhirseoder Hirse – gewöhnlich bei etwa einer Tonne pro Hektar, bei einer Pflanzsaison pro Jahr.
في ظل الظروف الزراعية التقليدية قد تتدنى إنتاجية محاصيلالحبوب ـ الأرز، والقمح، والذرة، والذرة البيضاء، وحبة الدخن ـ إلىحوالي الطن الواحد عن الهكتار، طيلة موسم زراعي واحد سنوياً.
Die Landwirte in Warangal pflegten Hirse, Hülsenfrüchte undÖlsaat anzubauen.
اعتاد الفلاحون في وارانجال على زرع حب الدخن، والحبوبالجافة، والحبوب الزيتية.
Dann essen wir Hirse!
يمكننا أن نأكل الطحين
Die da essen nur Hirse.
أنهم يأكلون الطحين فقط
Weißt du, was diese Männer essen? Hirse!
هل تعلم ما يأكلة هؤلاءالأغبياء؟ الطحين!
Geben euch den Reis und essen selbst Hirse!
سيطعموك الأرز و يعيشوا علي الطحين.
Ich habe das erste Mal Hirse gegessen.
لقد تذوقت الطحين، لأول مرة
Hier, das ist gute Hirse
الدخان الجيد
Er sagte gestern, er habe keine Hirse, und dass ich sie heute abend abholen kann.
قالَ هو ما كَانَش عِنْدَهُ الدخانُ متوفّر ولاخذة اللّيلة.