Beispiele
Vorsicht, der Inhalt dieses Behälters ist leicht entzündlich.
احذر، محتوى هذا الحاوية قابل للاشتعال.
Benzin ist ein hoch brennbarer Stoff.
البنزين مادة قابلة للاشتعال بشدة.
Lagerung von brennbaren Materialien in dieser Gegend ist streng verboten.
تخزين المواد القابلة للاشتعال في هذه المنطقة ممنوع بشكل صارم.
Aus Sicherheitsgründen sind brennbare Flüssigkeiten hier nicht erlaubt.
لأسباب السلامة، السوائل القابلة للاشتعال غير مسموح بها هنا.
Bitte halten Sie alle brennbaren Stoffe von der Wärmequelle fern.
يرجى الابتعاد عن المواد القابلة للاشتعال عن مصدر الحرارة.
Müll von den Kehrichtdeponien, als Barrikade auf die Strasse gezerrt und in Brand gesteckt, der Sand, den die Milizionäre auf schwerbeladenen Lastern heranschafften, die Schreibtische und Stühle aus Holz und die Sofas – besonders geschätzt wegen des leicht brennbaren Schaumgummis –, die aus den Häusern geholt wurden.
والقمامة التي أفرغت من حاويات القمامة التي قلبت في الشوارع وأحرقت لتستخدم كحواجز ومتاريس؛ والرمل الذي أحضره المسلحون محمَّلاً على متن شاحنات؛ وطاولات الكتابة والمقاعد الخشبية بالإضافة إلى الأرائك والكنبات التي تم إنزالها من المنازل- والتي يفضِّلونها بصورة خاصة بسبب المطاط الإسفنجي الذي يحترق ببطء.
Durch eine defekte Isolierung sind brennbare Flüssigkeiten ausgetreten.
فى الموصلات الكهربائية المؤدية الى المضخة , ربما سبب تسرب للوقود القابل للاشتعال شرارة فى الوقود
Alle nicht brennbaren Teile nach links.
...(مرحبا ، (أبي
Wenn es stinkt, - bringt es pronto in mein Labor. - Nicht brennbar.
،لأعالجها كلها ستضطر الى التحرك ببطئ شديد
Die brennbaren Spirituosen: Drambuie, Sambuca, Brandy.
كوكتيلات؟ - ماذا تَعْني؟ -
Warte mal. Meine Perücke ist brennbar.
توقفي لدقيقة حسناً
Man befülle eine mit einer brennbaren Flüssigkeit und es dauert nur ein paar Minuten, bis das warme Brennen der Birne sie in ein brennendes Schrapnell verwandelt.
عبئ واحدة بسائل قابل للأشتعال وسيستغرق الأمر بضعة دقائق لكي يتحول توهج اللمبة إلى إحتراق بشضايا
Man füge brennbaren Haushaltsreiniger in die Kondensationsschale und die Klimaanlage wird Feuer anstelle von kalter Luft spucken.
اضف بعض مواد التنظيف المنزلية القابلة للأشتعال إلى حوض المُكثف ووحدة التكييف خاصتك ستضخ النار بدل من الهواء البارد
Sie wird die Wand viel leiser als eine Metallsäge durchschneiden und wird nichts brennbares entzünden, das zufällig herumliegt.
!كم أعطيته؟- كلها- أعطيته كل النقود
Alles ist explosiv und leicht brennbar.
كل شىء هنا متفجر سريع الأشتعال, أو أسوء