Beispiele
Der Dieb hat alle langen Finger benutzt, um die Geldbörse zu stehlen.
استخدم اللص جميع أصابعه الطويلة ما عدا الإبهام لسرقة المحفظة.
Sie benutzt alle ihre langen Finger außer dem Daumen um die Geige zu spielen.
تستخدم كل أصابعها الطويلة ما عدا الإبهام لتعزف على الكمان.
Die meisten Tiere haben lange Finger an allen Zehen, außer dem Daumen.
معظم الحيوانات لديها أصابع طويلة في جميع الأصابع ما عدا الإبهام.
Einige Künstler malen mit allen Fingern außer dem Daumen.
بعض الفنانين يرسمون باستخدام جميع الأصابع ماعدا الإبهام.
Kletterer benutzen alle ihre langen Finger außer dem Daumen um sich an Klippen festzuhalten.
يرتقي المتسلقون باستخدام جميع الأصابع الطويلة ما عدا الإبهام للتمسك بالجرافات.
- Gib mir die Langfinger. - Ist es OK?
ـ اعطني الاصابع الطويلة ـ اهذا على ما يرام؟
Du hast die richtigen Langfinger dafür, Everett.
أصبحت يدك خفيفة ( أيفرت ) -
Ich kannte den Kerl gut. Er war der gewiefteste Langfinger aller Zeiten.
أعرف هذا الزميل أذكى لص قابلته في حياتي
Ein Langfinger, das ist ein... das ist ein Taschendieb, ja?
هذا ليس منطقيّاً الشاحنة تمّ تفجيرها. فلماذا أطلق النار عليها؟
Du hast die richtigen Langfinger dafür, Everett.
أصبحت يدك خفيفة ( أيفرت ) 0 -
Er ist leider kein Langfinger.
يا للأسف ، إنه ليس مرائي
Es ist alles da Es gibt keine Langfinger in diesem Haus.
،هذا كلّ شيء ما من اختلاس في هذه الدار
Es gibt keine Langfinger in diesem Haus.
.ما من لصوص في هذه الدار
Verstehe. Ja. Motherfucker Langfinger Jones wäre besser, um Missverständnisse zu vermeiden.
عليهم بتسميتك بالسافل كلقب .وذلك حتى لا يختلط الأمر على أحد
Bin ich ein Langfinger, ein Räuber?
هل أبدو لك لصاً مأجوراً؟