Die Politik dieses Landes wird oft als antiserbisch wahrgenommen.
تُعتبر السياسة في هذا البلد غالباً كانت معادية للصرب.
Die antiserbische Rhetorik hat in letzter Zeit zugenommen.
لقد ازدادت الخطابات المعادية للصرب في الآونة الأخيرة.
Er vertrat eine stark antiserbische Haltung.
كان يمثل موقفًا معاديًا قويًا للصرب.
Sein Werk wurde wegen seiner ausgeprägten antiserbischen Töne kritisiert.
تم انتقاد عمله بسبب توجهاته المعادية الصريحة للصرب.
Die Medien wurden beschuldigt, eine antiserbische Agenda zu fördern.
تم اتهام وسائل الإعلام بتشجيع جدول أعمال معادٍ للصرب.
Eine diesbezügliche Anklageerhebung hätte den Verdachteiner antiserbischen Verschwörung angeheizt; ein Verzicht daraufhätte Vorwürfen Auftrieb gegeben, dass das Gericht sein Mandatnicht erfülle.
وكانت محاكمة ذلك القرار لتؤدي إلى تأجيج الشكوك في وجودمؤامرة معادية للصرب؛ وأيضاً كان اختيار عدم محاكمة ذلك القرار ليؤديإلى اتهامات مماثلة بأن المحكمة تمتنع عن أداء واجباتها بموجبتفويضها.
