Ich habe genug von deinen Räuberpistolen.
لقد سئمت من قصصك الخزعبلية.
Niemand glaubt deine Räuberpistolen.
لا أحد يصدق قصصك الخزعبلية.
Erzähl mir keine Räuberpistolen.
لا تحكي لي قصصاً خزعبلية.
Das klingt wie eine Räuberpistole.
هذا يبدو وكأنه قصة خزعبلية.
Deine Räuberpistolen sind nicht überzeugend.
قصصك الخزعبلية غير مقنعة.
