Beispiele
Der Andenpakt wurde 1969 gegründet, um gemeinsame Entwicklungsprojekte in Südamerika zu fördern.
تأسس حلف الأنديز في عام 1969 لتعزيز المشاريع التنموية المشتركة في أمريكا الجنوبية.
Bolivien trat 1997 aus dem Andenpakt aus, trat jedoch 2006 wieder bei.
انسحبت بوليفيا من حلف الأنديز في عام 1997، لكنها انضمت مرة أخرى في عام 2006.
Der Andenpakt ermöglicht den freien Waren- und Personenverkehr zwischen den Mitgliedsstaaten.
يسمح حلف الأنديز بحرية حركة البضائع والأشخاص بين الدول الأعضاء.
Fünf Länder sind aktuell Mitglieder des Andenpakts: Bolivien, Kolumbien, Ecuador, Peru und Chile.
خمسة بلدان هي أعضاء حاليا في حلف الأنديز: بوليفيا، كولومبيا، الإكوادور، بيرو وتشيلي.
Der Sitz des Andenpakts ist in Lima, der Hauptstadt von Peru.
يقع مقر حلف الأنديز في ليما، العاصمة البيرو.
Rosales’ Präsidentschaft würde Venezuela zu normalen Handelsbeziehungen zurückführen, was eine enthusiastische Teilnahmeam Andenpakt, der Dreiergruppe ( G3) und Mercosur bedeutet.
ولكن تحت حكمروزاليس سوف تعود فنزويلا إلى علاقاتها التجاريةالطبيعية، الأمر الذي يعني عودتها إلى المشاركة الحماسية في حلف"آندين"، ومجموعة الثلاثة، واتفاقية ميركوسور.