Mein Vater muss dreimal pro Woche die Dialysestation besuchen.
يجب على والدي زيارة مركز الغسيل الكلوي ثلاث مرات في الأسبوع.
Die Dialysestation ist mit modernsten Geräten ausgestattet.
مركز الغسيل الكلوي مجهز بأحدث الأجهزة.
Ich arbeite als Krankenschwester in einer Dialysestation.
أعمل كممرضة في مركز غسيل الكلى.
Die Dialysestation befindet sich im dritten Stock des Krankenhauses.
مركز الغسيل الكلوي يقع في الطابق الثالث من المستشفى.
Die Behandlung in der Dialysestation dauert mehrere Stunden.
العلاج في مركز الغسيل الكلوي يستغرق عدة ساعات.
Das gleiche Phänomen – niedrigere Todesraten ingemeinnützigen Einrichtungen – trat auch bei ambulanten Dialysestationen auf und es hat sich gezeigt, dass die Pflege innicht gewinnorientiert organisierten Pflegeheimen qualitativ besserist.
ولقد أثبتت المراجعة المنهجية وجود نفس الظاهرة في العياداتالخارجية المتخصصة في غسيل الدم الكلوي ـ حيث كانت معدلات الوفاةالأقل من نصيب المرافق غير الساعية إلى تحقيق الربح ـ كما أثبتت أيضاًارتفاع جودة الرعاية المقدمة في دور رعاية المسنين غير الساعية إلىتحقيق الربح.
