Beispiele
Diese Kaffeemühle ist handbetrieben.
هذه طاحونة القهوة يدار باليد.
Das alte Nähmaschine meiner Oma war handbetrieben.
كانت ماكينة الخياطة القديمة لجدتي يدار باليد.
In einigen alten Dörfern sind die Wasserpumpen immer noch handbetrieben.
في بعض القرى القديمة، ما زالت مضخات الماء تعمل باليد.
Dieser handbetriebene Getreidemühle gibt einen rustikalen Charme.
تضفي هذه طاحونة الحبوب التي تعمل باليد سحراً ريفياً.
Ein handbetriebenes Radio ist eine gute Notfallausrüstung.
الراديو الذي يعمل باليد هو معدات الطوارئ الجيدة.
- Auf Handbetrieb umschalten.
شغل التجاوز يدوياً علم ذلك مازالت معطله
Automatische CDC auf Handbetrieb.
"تحويل " سى . دى سى إلى الوصله اليدوية
Warnung. Computer schaltet auf Handbetrieb um. Dieser Versuch ist nicht autorisiert.
تحذير: سيتحوّل الحاسوب للعمل يدويّاً" "هذه المحاولة غير مرخّصة
-Du fliegst jetzt auf Handbetrieb. -Verstanden.
- .انت وحدك مع حفظ الأرتفاع - .عُلِم
Ist bei Dir diese Woche auch Handbetrieb im Höschen-Lager angesagt?
أنتِ أيضاً في خضم الأسبوع أين النّهر يتدفق محمرّاً؟
Es bricht zusammen. Schalte auf Handbetrieb.
المكابح لا تتحمل تجاوزْها يدوياً