Halt dich raus aus meinen Angelegenheiten!
لا تتدخل في شؤوني!
Halt dich raus aus meinem Privatleben!
لا تتدخل في حياتي الشخصية!
Halt dich aus Themen raus, die dich nichts angehen!
لا تتدخل في موضوع لا علاقة لك به!
Halt dich raus aus meinem Job!
لا تتدخل في عملي!
Halt dich aus komplizierten Angelegenheiten heraus!
لا تتدخل في الأمور المعقدة!
Hältst du dich da raus, Bürschchen?
ممكن تعطية إستراحة، طفل؟
- Halt dich da raus! - Sprich nicht so mit mir!
- عليك بتولى عملك اللعين - لا تتحدثى لى بهذه الطريقه
- Joey... - Halt dich da raus!
!! .. جوي - اصمت واهتم بشأنك واصمت -
-King... -Halt dich da raus, Mann.
...آيس أنا و
- Was wird er wohl tun? - Halt dich da raus!
ماذا سيفعل برأيك؟ يطهر المدينة؟ إياك و الكلام عنه
- Halt dich da raus, Baby.
ابقى بعيده عن هذا يا بيبى
Halt dich da raus!
.لا تتدخلي أنتِ في هذا من الآن فصاعداً
Halt du dich da raus!
هون عليك يا صاح
Hab für Moses gearbeitet. - Halt dich da raus.
مثلما قال موسى ابتعد عن هذا
Halt dich da raus. Das geht dich nichts an.
أقفل فمك وإلا
