Mir ging es genauso, als ich mein Haus verließ.
شعرت بالضيق نفسه عندما رحلت عن بيتي
Als er aufhörte zu arbeiten, fühlte ich genauso.
عندما توقف عن العمل, شعرت بنفس الطريقة
Mir ging es genauso, als du entschieden hast, das Team zu verlassen.
شعرت بنفس الطريقة عندما قررت ان تترك الفريق
Als sie im Fernsehen über den Unfall berichteten, fühlte ich genauso.
عندما نقلوا عن الحادث بالتلفزيون, شعرت بنفس الطريقة
Mir ging es genauso, als ich meinen Job verloren habe.
كنت أشعر بنفس الطريقة عندما فقدت وظيفتي
Anfangs ging es mir genauso. Ich hab alles gemacht.
اتذكر عندما بدات لم اكن احب ذلك
Ich tu nur meine Arbeit. - Ging mir genauso.
لا, أنا فقط أعمل - نعم, سمعت ذلك -
Das macht jeder durch beim 1 . Mal. Mir ging´s genauso.
نعم أنت كذلك , كل من يمر بذلك لأول مرة يكون خائفا ً, أنا مررت بذلك من قبل
Ging mir genauso.
الأمر الذي يقودنا إلى أبجديات التنفس الإصطناعي
Ging mir genauso.
مثلى تماما
Denkst du denn, es ginge mir nicht genauso?!
هل تعتقدي بأن الأمر نفسه بالنسبة لي؟
Mir ging es genauso, bis ich eines Tages genug hatte.
استمرّ الوضعُ هكذا إلى أن .فاضَ بي الكيلُ ذاتَ يوم
Das ging mir ganz genauso.
وأنا أيضا اشـتقت اليك
Irgendwie habe ich dich vermisst. - Ging mir genauso. - Ja.
.افتقدتك نوعاً ما - .وأنا أيضاً -
