Beispiele
Er hat mal wieder eine Dummheit verzapft.
ارتكب حماقة مرة أخرى.
Warum musst du immer solchen Unsinn verzapfen?
لماذا ترتكب الحماقات دائما؟
Sie hat eine riesige Dummheit verzapft.
ارتكبت حماقة ضخمة.
Du hast schon wieder Unsinn verzapft.
لقد ارتكبت حماقة مرة أخرى.
Es ist nicht das erste Mal, dass er solchen Unsinn verzapft.
هذه ليست المرة الأولى التي يرتكب فيها هذا الحماقة.
- Verzapfst du hier so 'nen Cowboy-Mist,... ..kannst du dich von denen verabschieden.
إذا حاولت أن تتباهى ...بنفسك أمامي أيها الوغد .ستودع هذا للأبد
Jedes Mal verzapfst du deinen Scheiß.
لقد أفسدت الأمر
Man kann nicht solchen Mist verzapfen, wenn man so viel Geld dafür bekommt!
لا ترتكب هذه الحماقة عندما تتقاضى هذا القدر من المال
Keine Ahnung. Ich habe es satt, Lügen und dummes Zeug zu verzapfen.
لا أعلم،ولكني إكتفيت من كتابة الأكاذيب والثرثرة!
Was verzapfst du für 'n Scheiß!
يارجل؟ تفعل ماذا تفعل انت ...ماذا
Oh, mein Gott, du brauchst mich wirklich... um dich davor zu bewahren, so eine Scheiße wie die hier zu verzapfen.
يا إلهي ، أنت بحاجة لي حقاً حتى أوقفك من ارتكاب حماقات مثل هذه