Viele Menschen nahmen am Trauerzug teil.
شارك الكثيرون في الموكب الجنائزي.
Der Trauerzug bewegte sich langsam die Straße entlang.
تحرك الموكب الجنائزي ببطء على طول الشارع.
Es war ein emotionaler Moment, als der Trauerzug am Haus des Verstorbenen vorbeiging.
كان لحظة مؤثرة عندما مر الموكب الجنائزي بمنزل المتوفى.
Der Trauerzug führte zum Friedhof außerhalb der Stadt.
قاد الموكب الجنائزي إلى المقبرة خارج المدينة.
Wir standen still und sahen den Trauerzug vorübergehen.
وقفنا صامتين وشاهدنا الموكب الجنائزي يمر.
Vor den Fenstern eines von Trauer überwältigten Paris begleiten Millionen Unbekannte den Trauerzug und zeugen still vom unermesslichen Schmerz, sich nun als Waisen zu fühlen.
تستسلم أخيرا للإعياء في شوارع باريس المنكوبة حشود بلا عدد . .. خرجوا نادبين
Da war ein Mann bei ihrem Trauerzug.
كان هناك رجل في موكبها
Keine Menschenmenge, die sich bei Regen versammelte, um seinem Trauerzug beizuwohnen.
لن يجتمع الناس في الشوارع في المطر ليروا تابوت جثته
Vor den Fenstern eines von Trauer überwältigten Paris begleiten Millionen Unbekannte den Trauerzug und zeugen still vom unermesslichen Schmerz, sich nun als Waisen zu fühlen.
تستسلم أخيرا للإعياء في شوارع باريس المنكوبة حشود بلا عدد . .. خرجوا نادبين
Keine Menschenmenge, die sich bei Regen versammelte, um seinem Trauerzug beizuwohnen.
لن يكون هناك أناس تحتشد في الشوارع لتُشاهد موكبه الجنائزي