Der Trauertag ist ein wichtiges Ritual in unserer Kultur.
يوم العزاء هو طقس مهم في ثقافتنا.
Wir versammeln uns am Trauertag, um der Verstorbenen zu gedenken.
نجتمع في يوم العزاء لنتذكر المتوفين.
Am Trauertag versuchen wir, den Angehörigen Trost und Unterstützung zu bieten.
نحاول تقديم العزاء والدعم لأفراد العائلة في يوم العزاء.
Der Trauertag gibt uns die Gelegenheit, über die Vergänglichkeit des Lebens nachzudenken.
يوم العزاء يعطينا الفرصة للتفكير في تقلب الحياة.
An diesem Trauertag fühlen wir alle den Schmerz des Verlustes.
في هذا اليوم من العزاء، نشعر جميعًا بألم الخسارة.
Dann jährt sich ... der Trauertag dieses Jahr zum 33. Mal.
،بهذه الحالة ...ستكون هذه السنة هي الذكرى السنوية الـ33 لوفاتها
Ich nehme an, dass Sie am Trauertag ein paar Worte sagen wollen?
أظن أنك تريد إلقاء كلمة .في الاحتفال
Ich hoff du kommst zu dem Trauertag?
.أمل أن تحضري عيد الشهداء
Nicht, um den Trauertag noch trauriger zu machen, aber hat Matt überhaupt eine KFZ-Versicherung?
لا أجعل الأمور أكثر كآبة عمّا عليه لكن أيحمل (مات) تأميناً على السيارة؟