PO {Prüfungsordnung}
Beispiele
Die Prüfungszeiträume sind in den Prüfungsordnungen festgelegt.
تحدد فترات الامتحانات في لوائح الامتحانات.
Sie müssen sich mit den Prüfungsordnungen vertraut machen, bevor Sie mit dem Studium beginnen.
يجب أن تتعرف على لوائح الامتحانات قبل بدء الدراسة.
Die Prüfungsordnungen sind an der Universität erhältlich.
لوائح الامتحانات متوفرة في الجامعة.
Ich muss die Änderungen in den Prüfungsordnungen überprüfen.
يجب علي التحقق من التغييرات في لوائح الامتحانات.
Die Prüfungsordnungen variieren je nach Studiengang.
تختلف لوائح الامتحانات حسب البرنامج الدراسي.
Wir sollten uns, während wir über die mögliche Ankunfteiner neuen Tang- Dynastie in China nachsinnen, der Botschaft des Dichters der alten Tang- Dynastie Po Chü-i (772-846 n. Chr.)erinnern:
بينما نتأمل ونتفكر في الوصول المحتمل لأسرة تانغ الجديدة فيالصين، يتعين علينا أن نتذكر الرسالة التي تركها شاعر أسرة تانغالقديمة بو تشو آي (772-846 بعد الميلاد):
Der Grund dafür ist jedoch nicht mangelndes Interesse der Studierenden: Ich halte an der Sciences Po in Paris Vorlesungenüber die Folgen der Krise für die Finanzmärkte und der Zulauf istüberwältigend.
وهذا ليس لأن الشباب لا يهتمون: فأنا أقوم بتدريس دورة فيمعهد الدراسات السياسية في باريس عن العواقب التي خلفتها الأزمة علىالأسواق المالية، والطلب على الالتحاق بهذه الدورة غير عادي.
Dominique Moisi ist Gründer des Französischen Instituts für Internationale Beziehungen ( IFRI) und Professor am Institutd’études politiques ( Sciences Po) in Paris.
ترجمة: إبراهيم محمد علي Translatedby: Ibrahim M.
Dominique Moisi ist Gründer des Französischen Instituts für Internationale Beziehungen ( IFRI) und Professor am Instituted’ Etudes Politiques ( Sciences Po) in Paris. Er ist der Autor von Kampf der Emotionen: Wie Kulturen der Angst, Demütigung und Hoffnung die Weltpolitik bestimmen.
ترجمة: مايسة كامل Translatedby: Maysa Kamel
Im Verbund mit den starken Angriffen gegen die liberale Bürgerplattform ( PO) machte dieser Kontrast die Bildung einer Mitte- Rechts- Koalition unmöglich.
لقد اجتمع هذا التباين الواضح مع الهجمة الشرسة على حزبالبرنامج المدني الليبرالي في جعل إمكانية إقامة تحالف يميني معتدلأمراً مستحيلاً.
Die meisten für den Einsatz in den eigenen vier Wändenkonzipierten Roboter weisen ein funktionelles Design auf – der Heimroboter von Gecko- Systems sieht aus wie R2- D2 aus Krieg der Sterne. Honda und Sony entwerfen Roboter, die eher eine Ähnlichkeitmit dem „ Androiden“ C-3 PO aus diesem Film haben.
إن أغلب الروبوتات التي يجري تطويرها للاستخدام المنزليوظيفية في تصميمها ـ يبدو روبوت الرعاية المنزلية الذي صممته شركةجيكو سيستيمز أشبه بالروبوت R2-D2 في فيلم حرب النجوم. والآن تعكفشركة هوندا بالتعاون مع شركة سوني على تصميم روبوتات تبدو أشبهبالإنسان الآلي C-3PO في نفس الفيلم.
debconf-mergetemplate: Dieses Werkzeug ist veraltet. Sie sollten stattdessen das Programm po2debconf aus po-debconf benutzen.
debconf-mergetemplate: هذه الأداة ملغاة. عليك بالانتقال إلىبرنامج po2debconf الخاص بـpo-debconf.
Nur Poe. Nur Mr. Edgar Allan Poe könnte sich so was ausdenken.
!بو) فقط) فقط السيد (إدجر ألين يو) يمكنه الإنصاف
Whitman und Poe beizubringen.
(مع تبجيل (هاوثورن) و(ويتمان (و(بو
Prüfen Sie Motorschiff Ning-Po.
تحقق من مركب آلي نينج بو تفاصيل كاملة.