Heute ist er wirklich schlecht gelaunt.

Er hat heute wirklich keine gute Stimmung.

Er ist heute sehr gereizt.

Heute scheint er sehr launisch zu sein.

Er hat heute offensichtlich schlechte Laune.