Er hatte einen schrecklichen Flashback von dem Unfall.
كان لديه ومضة ارتجاعية مروعة من الحادث.
Flashbacks können oft durch bestimmte Auslöser ausgelöst werden.
غالبًا ما يمكن أن تحدث ومضات ارتجاعية من خلال محفزات محددة.
Ich hatte plötzlich einen Flashback zu dieser schrecklichen Nacht.
لقد أتيت فجأة بومضة ارتجاعية لتلك الليلة المروعة.
Die Therapie kann helfen, Flashbacks zu bewältigen.
يمكن أن تساعد العلاج في التعامل مع الومضات الارتجاعية.
Der Kriegsveteran hatte häufige Flashbacks von der Front.
كان لدى القديم المحارب من الحرب ومضات ارتجاعية متكررة من الجبهة.
Das sind wahrscheinlich Flashbacks. Nachwirkungen der Hypnose.
من المحتمل ان يكون بعض من الوميض نتيجة لتأثير التنويم المغناطيسى
Mir fällt immer noch nichts ein. Flashback-Humor.
لا أجد ما أقوله
Szene 34: "Maureens Todes-Flashback."
المشهد 34 "مشهد تذكر وفاة مورين بريسكوت"
"Flashbacks in Prescotts Haus." Tom, hör auf.
"تذكر مشاهد منزل بريسكوت" - توم توقف -
Lois, ich... Ich hatte gerade so eine Art Flashback.
...لويس)، لقد) لقد تذكّرت شيئاً
Nach Carters Beerdigung ist nichts, außer diesen Flashbacks, die immer wieder kommen.
،(لا شيء بعد جنازة (كارتر عدا بعض الذكريات التي تراودني أحياناً
Ich weiß, dass du an sie glauben möchtest, Clark, aber du und ich, wir wissen beide, was wir in diesen Flashbacks gesehen haben.
،(أعرف أنّك تريد أن تثق بها يا (كلارك لكنّ ما نتذكّره واضح
Ist es das, was du während der Flashbacks im Labor getan hast, die ich ständig habe... mich retten?
أهو ما كنت تفعلينه في ذكرياتي، إنقاذي؟
Sag' es mir. Du hast gesagt, ich würde nicht halluzinieren. Clark hat die gleichen Flashbacks gesehen.
،تقولين أنّني لا أهذي و(كلارك) رآك في ذكرياته أيضاً
Also hast du dich selbst in meine falsche Realität programmiert. Was hat es mit den Flashbacks auf sich?
،برمجت دخولك لعالمي المزيّف وماذا عن ذكرياتنا؟
