Meine Verschwägerung ist aus einem anderen Kulturkreis.
قرابتي الزواجية من خلفية ثقافية أخرى.
Die Beziehung zu meiner Verschwägerung ist sehr eng.
علاقتي بقرابتي الزواجية قوية جداً.
Ich treffe oft meine Verschwägerung bei Familienfeiern.
ألتقي غالباً بقرابتي الزواجية في الاحتفالات العائلية.
Ich habe durch meine Ehe eine große Verschwägerung bekommen.
حصلت على قرابة زواج كبيرة من خلال زواجي.
Ich schätze den Rat meiner Verschwägerung sehr.
أقدر نصيحة قرابتي الزواجية كثيراً.
Er ist es, Der aus einem wasserähnlichen Tropfen Menschen erschaffen hat, die durch Verwandtschaft und Verschwägerung zu einer Gemeinschaft wurden. Dein Herr ist allmächtig.
وهو الذي خلق من الماء بشرا فجعله نسبا وصهرا وكان ربك قديرا
Und ER ist Derjenige , Der aus dem Wasser einen Menschen erschuf , dann machte ER ihn zur Abstammung und Verschwägerung . Und dein HERR ist immer allmächtig .
« وهو الذي خلق من الماء بشرا » من المني إنسانا « فجعله نسبا » ذا نسب « وصهرا » ذا صهر بأن يتزوج ذكرا كان أو أنثي طلبا للتناسل « وكان ربُّك قديرا » قادرا على ما يشاء .
Und ER ist Derjenige , Der aus dem Wasser einen Menschen erschuf , dann machte ER ihn zur Abstammung und Verschwägerung . Und dein HERR ist immer allmächtig .
وهو الذي خلق مِن منيِّ الرجل والمرأة ذرية ذكورًا وإناثًا ، فنشأ من هذا قرابة النسب وقرابة المصاهرة . وكان ربك قديرًا على خلق ما يشاء .
