Diese Situation hat ihn wirklich mitgenommen.
حقاً، هذا الوضع أثر عليه بشكل كبير.
Der tragische Unfall hat mich sehr mitgenommen.
تأثرت كثيراً بالحادث المأساوي.
Die Nachricht von seinem Tod hat uns alle mitgenommen.
خبر وفاته أثر فينا جميعاً.
Die harte Arbeit hat ihn körperlich und geistig mitgenommen.
أثر العمل الشاق فيه جسدياً وعقلياً.
Diese traurige Geschichte hat mich sehr mitgenommen.
قصة حزينة كهذه تأثرت بها كثيراً.
