Beispiele
Die Maschinenbediener sind für die Bedienung und Wartung der Produktionsmaschinen verantwortlich.
مُشغِّلو الآلات مسؤولون عن تشغيل وصيانة آلات الإنتاج.
Die Sicherheit der Maschinenbediener ist von höchster Bedeutung.
سلامة مُشغِّلو الآلات ذات أهمية قصوى.
Alle Maschinenbediener müssen eine ausreichende Schulung erhalten.
يجب أن يتلقى جميع مُشغِّلو الآلات التدريب الكافي.
Die Maschinenbediener müssen die Betriebsanleitungen der Maschinen gründlich kennen.
يجب أن يعرف مُشغِّلو الآلات تعليمات تشغيل الآلات جيدًا.
Maschinenbediener spielen eine entscheidende Rolle in der Produktionslinie.
مُشغِّلو الآلات يلعبون دورًا حاسمًا في خط الإنتاج.
Außerdem nahmen während der großen Rezession die Anzahl der Büro- und Verwaltungsjobs um 8% ab, Arbeitsplätze in Produktion und Handwerk um 17%, und solche für Maschinenbediener, Monteure und Arbeiter um 15%.
وخلال فترة الركود العظيم، انخفضت الوظائف المكتبية والإداريةفضلاً عن ذلك بنسبة 8%، وانخفضت وظائف الإنتاج والحرف بنسبة 17%،وانخفض عدد وظائف تشغيل المعدات والآليات والتصنيع والعمالة العاديةبنسبة 15%.