Der markerschütternde Schrei hallte durch die Nacht.
صرخة مُصِمٌّ للآذان ترددت في الليل.
Ihr markerschütternder Schrei lässt niemanden unberührt.
صرختها المؤلمة لا تترك أي شخص دون تأثير.
Als sie das Haus betraten, hörten sie markerschütternde Schreie.
حين دخلوا المنزل، سمعوا صرخاتٍ مُصِمٌّ للآذان.
Die markerschütternde Explosion war kilometerweit zu hören.
كانت انفجارٍ مُصِمٌّ للآذان يمكن سماعه لمسافاتٍ طويلة.
Das markerschütternde Gebrüll des Löwen ließ alle erstarren.
جعل هدير الأسد المرعب الجميع في حالة صدمة.
Ein markerschütternder Schrei?
واتذكر هذا الصراخ والعويل مهلا",يبدو هذا مقزز
