Beispiele
Die Polizei hat die Akte zur Überprüfung an das Ermittlungsverfahren verwiesen.
أحالت الشرطة الملف للتحقق في الإجراءات التحقيقية.
Die Anklage hat wegen des Verdachts auf Betrug eine Verweisung zum Ermittlungsverfahren beantragt.
طالب الادعاء بالإحالة إلى التحقيقات بسبب الشك في الاحتيال.
Nach Prüfung der Beweise hat der Richter die Angelegenheit zur weiteren Ermittlung verwiesen.
بعد دراسة الأدلة، أحال القاضي القضية للتحقق الإضافي.
Das Gericht hat die Verweisung zum Ermittlungsverfahren beschlossen, bis weitere Informationen vorliegen.
قررت المحكمة إحالة القضية إلى التحقيقات حتى يتم توفير مزيد من المعلومات.
Die Verweisung zum Ermittlungsverfahren hat uns gezeigt, dass es hier noch offene Fragen gibt.
أظهرت لنا الإحالة إلى التحقيقات أن هناك أسئلة مفتوحة لا تزال هنا.