Beispiele
Ich habe eine Gegenfrage an dich: Warum denkst du das?
لدي سؤال مضاد لك: لماذا تعتقد ذلك؟
Statt einer direkten Antwort stellte er eine Gegenfrage.
بدلاً من الإجابة مباشرةً، قام بطرح سؤال مضاد.
Er beantwortete meine Frage mit einer Gegenfrage.
أجاب على سؤالي بسؤال مضاد.
Sie konnte nur mit einer Gegenfrage reagieren: Wie sollte sie das wissen?
كانت لا يمكنها إلا أن ترد بسؤال مضاد: كيف كان من المفترض أن تعرف؟
Seine Gegenfrage brachte mich zum Nachdenken.
جعلني سؤاله المضاد أفكر.
Ich muss lhre Frage mit einer Gegenfrage beantworten.
حسنا.انا مضطر لان ارد على-سؤالك بسؤال اخر
Und ich kam heute hierher, weil ich dachte, das wär 'ne Sitzung, bei der meine Frau lernen kann, wie man kommuniziert, wie man eine Frage ohne Gegenfrage beantwortet.
،هذه المنهجية في العمل جيّدة لكن هذه الدولابات تافهة من عساه يفعل هذا؟
Sie wird nur Gegenfragen stellen, Ray.
لن تجيبك، بل سترد عليك بسؤال اخر
Nun, wenn ich eine Frage mit einer Gegenfrage beantworten darf.
الغني أراني للتو كيفية صنع الشفة المتوهّجة في وعائي
Wie kann ich spät dran sein, wenn ich nicht mal beigetreten bin? Eine Frage mit einer Gegenfrage beantworten. Du bist ein Naturtalent.
كيف أتأخر وأنا حتى لم أشترك - تجيب السؤال بسؤال، أنت عفوي -
Warum antworten Sie mit einer Gegenfrage? Ich bin wissbegierig.
لماذا دائماً تجاوب السؤال بسؤال؟ - . أنا فضولى -
Gegenfrage: Wie kann einer so schlecht im Erkennen von Verbrechern sein?
كيف لمحقق أن تكون له نظرة سيئة عن المجرمين؟