Beispiele
Kannst du bitte den Bräter aus dem Schrank holen?
هل يمكنك من فضلك أن تأخذ صحن الفرن من الخزانة؟
Ich werde das Huhn im Bräter für das Abendessen kochen.
سأطبخ الدجاج في صحن الفرن لتناول العشاء.
Den Bräter brauchen wir, um Schmorgerichte zuzubereiten.
نحتاج صحن الفرن لتحضير الأطباق المحمرة.
Mein Bräter ist groß genug, um eine ganze Gans darin zu backen.
صحن الفرن الخاص بي كبير بما فيه الكفاية لخبز الإوزة بأكملها فيه.
Stellen Sie den Bräter in den vorgeheizten Ofen.
ضع صحن الفرن في الفرن المحمى مسبقا.
- Zu Hause und brät einen Ochsen. Komm.
هيا بنا - مهلاً، مهلاً، إنتظرا دقيقة -
Bei mir, mit dem Bild meiner Mutter auf dem Kaminsims und meiner Schwester, die mir hilft, ein großes Steak zu braten.
فى منزلى وصورة امى على الرف واختى تساعدنى فى شواء قطعة ستيك كبيره تكفى لثلاثه
Die Düsen braten Hühnchen im Hühnerstall.
تخرج من عوادمها النفاثة دجاج مقلى
Geh nicht an den Apfelkuchen und den Braten.
و لا تلمس فطيرة التفاح او الروست
Keine Sorge. Für 3000 Dollar kannst du 'ne Menge Braten kaufen.
لاتقلق حوله. بال3.000دولار سيشتري الكثير مِنْ شواءَ.
Denherder und Charlie saßen also da und schnappten nach Luft... und überlegten, was sie Charlies Frau bezüglich des Bratens erzählen sollten.
لذا دينهيردير و تشارلي جَلسَ هناك و حاولو ياخدوا نفسِهم. . . و كَيفَ يُخبرُوا زوجةَ تشارلي الذي حَدثَ إلى تلاجتها المليئة باللحمِ.
Brat mir schnell das Fleisch!
لماذا لاتصنعى اللحم فقط, حسنآ؟
Was machst du denn? Du brätst es viel zu lange. Bring's mir.
ماذا تفعلين ؟ أخبرتك أن لا تزيدي طهيه .. احضريه
-OK, sie braten dir ein Pferd. -Ich werde es essen.
ـ حسنا ً ، سيطهون حصانا ً لك ـ سآكله
Balboa kommt aus der Ecke, und Drago brät Rocky eins über.
بالبوى يخرج من زاويته دراجو يوجه له لكمات مستمرة