Die Stärke des Tatverdachtes ist ein entscheidender Faktor im Strafverfahren.
قوة الاشتباه في ارتكاب الجريمة هو عامل حاسم في المحاكمة الجنائية.
Der Richter muss die Stärke des Tatverdachtes berücksichtigen, bevor er einen Haftbefehl erlässt.
يجب على القاضي أن يأخذ في الاعتبار قوة الاشتباه في ارتكاب الجريمة قبل أن يصدر أمر اعتقال.
Ohne ausreichende Stärke des Tatverdachtes kann keine Anklage erhoben werden.
لا يمكن توجيه الاتهام دون وجود قوة كافية في الاشتباه في ارتكاب الجريمة.
Die Stärke des Tatverdachtes wird durch die verfügbaren Beweise bestimmt.
تحدد قوة الاشتباه في ارتكاب الجريمة عن طريق الأدلة المتاحة.
Die Ermittler haben die Stärke des Tatverdachtes gegenüber dem Verdächtigen erhöht.
قام المحققون بزيادة قوة الاشتباه في ارتكاب الجريمة بالنسبة للمشتبه به.
