Beispiele
Der Zweck der Untersuchungshaft ist, die Anwesenheit des Verdächtigen im Gerichtsverfahren zu gewährleisten.
الغرض من الحبس الاحتياطي هو ضمان حضور المشتبه به للمحاكمة.
In vielen Rechtssystemen wird die Untersuchungshaft verwendet, um die Flucht vor der Gerichtsverhandlung zu verhindern.
في العديد من الأنظمة القانونية، يُستخدم الحبس الاحتياطي لمنع الهروب قبل المحاكمة.
Der Hauptzweck der Untersuchungshaft besteht darin, die Manipulation von Beweisen zu verhindern.
الغرض الرئيسي من الحبس الاحتياطي هو منع التلاعب بالأدلة.
Die Untersuchungshaft soll Gewalt oder Drohungen gegen Opfer oder Zeugen verhindern.
الحبس الاحتياطي مُقصود للحيلولة دون ممارسة العنف أو التهديد ضد الضحايا أو الشهود.
Wenn sie richtig angewandt wird, zielt die Untersuchungshaft darauf ab, die Gesellschaft vor Verbrechen zu schützen.
عند تطبيقها بشكل صحيح، تهدف الاحتجاز الاحتياطي إلى حماية المجتمع من الجريمة.