Deutsch-Arabisch

    der Spaßmacher [pl. Spaßmacher]
    مُهَرِّجٌ [ج. مهرجون]
    Beispiele
    Der Spaßmacher sorgt immer für heitere Stimmung auf der Party.
    يقوم المهرج دائما بخلق أجواء مرحة في الحفل.
    Mein Freund ist ein richtig guter Spaßmacher.
    صديقي مهرج جيد حقا.
    Der Hofnarr war in alten Zeiten der Spaßmacher des Königs.
    كان البلهاء المحكمة في العصور القديمة مهرج الملك.
    Manche Leute sehen Clown nur als Spaßmacher in Kinderparties.
    يرى بعض الناس الأطفال فقط كمهرج في أحزاب الأطفال.
    Er ist der größte Spaßmacher in unser Klasse.
    هو أكبر مهرج في صفنا.
    Die Begeisterung für Aktivitäten, die normalerweise Spaßmachen, lässt nach.
    ثم يفتر الحماس تجاه أنشطة كانت ممتعة في المعتاد.
    - Spaßmacher!
    !أيها المرح
    Und es wird auch noch Spaßmachen.
    نستمتع , ثم نقتله
    Spaßmacher bei den Pueblo Indianern, antike ägyptische Bauchkitzler-Zeremonien, das Narrenfest, den Ritus des Knochenhumors.
    الهنود..والمصريين القدماء هم أحد أضلاع صناعة البهجة والمرح في الاحتفالات القديمة عيد (المرح) السفهاء
    Synonyme
    بُهلُول ، مُضحك
    Textbeispiele
    - Ihre Theaterarbeit wird als "Spaßtheater" etikettiert, Sie als "Spaßmacher". | - Die beste Rolle hat Carsten Lepper als Kaiserinnenmörder Lucheni, ein bitterer Spaßmacher, ein Anarchist als Sympathieträger. | - Der Grand Prix ist ein Wettbewerb für Sänger und ihre Lieder, nicht für Spaßmacher und Container-Bewohner. | - In nur drei Monaten ist das Eis zwischen den vom Spaßmacher Leander Haußmann verprellten Zuschauern und dem neuen Intendanten Matthias Hartmann gebrochen. | - Einher geht die Entpolitisierung mit einer Professionalisierung der Spaßmacher. | - Fritz Teufel, Ex-Kommunarde, Anarchist und Spaßmacher der Studentenbewegung, ist dieser Pistolenmann. | - Er ist der Spaßmacher jener Tap-Dog-Formation, die zwischen den Jahren im CCH gastieren wird. | - Beide tragen Brillen, aber sie sind eher volkstümlich derbe Spaßmacher. | - "Früher war Denis ein Spaßmacher. | - Wie überhaupt die Liebespaare eher normal höfischem Leben entnommen sind, denn die mutwilligen Spaßmacher mit ihren oft an eine menschliche Rocaillen erinnernden Verbiegungen und im Schwung erstarrten Sprüngen. |
    Meistens Bevor
    - beßrer Spaßmacher | - klassische Spaßmacher |
    Meistens Nach
    - Spaßmacher Steinhausen | - Spaßmacher Wigald Boning | - Spaßmacher Leander Haußmann |