Er ist ein großer Schleimer, wenn es um seine Vorgesetzten geht.
هو متزلف كبير عندما يتعلق الأمر برؤسائه.
Ich mag keine Schleimer, seien sie nun Freunde oder Kollegen.
أنا لا أحب المتزلفين، سواء كانوا أصدقاء أو زملاء.
Manchmal kann man einen Schleimer nicht von einem echten Freund unterscheiden.
في بعض الأحيان لا يمكن التفريق بين المتزلف والصديق الحقيقي.
Sie hat schnell erkannt, dass er nur ein Schleimer ist.
أدركت سريعًا أنه مجرد متملق.
Ein Schleimer wird immer versuchen, dich zu beeindrucken.
سوف يحاول المتملق دائماً إبهارك.
Da ist Minnie Mouse. Der Albino-Schleimer hochstpersonlich. Peter Pan.
(إنه الفأرة (ميني إنه خطاف البحر الأبرص بنفسه
Verpiss dich, Schleimer.
! إبتعد , أيها الأحمق
Ich sage dir was über diesen Schleimer.
دعنى أخبرك شيئا ً عن هذا اللعين
Du schleimst nie wieder jemanden mit dem Zeug voll.
لَرُبَّمَا الآن أنت لَنْ تُطيّنَ رجل مَع شعب.
Hier lagern wir alle Nebler, Dampfmänner und Schleimer.
هذه حيث نَخْزنُ كُلّ الأبخرة وكيانات وبسيطة بأنّنا نَحْصرُ.
Joker würde einem Toten den Schleim aus der Nase essen... und nach mehr verlangen.
جوكر رجلٌ فظ يمكنه أن يأكل المُخَاط مِن أَنْفِ أي شخص ميت ثم يطلبُ المزيد
"Schleim der Zärtlichkeit"
إنه مثالي من جميع الجهات
Damals aßen sie meist lilafarbenen oder grünen Schleim.
رفاق، إن حققنا النسبة المتوقعة ،لهذا الأسبوع
Weil du diesem Schleimer 2.800 $ schuldest, sind wir hier?
إذن نحن هنا لأنك مدين ب $ 2800 لذلك البيضة الفاسدة
- Lass mich seh'n, dreh ihn um - Verrottet mit Schleim drum herum?
-دعني اري دعني انظر - أ هو قذر
