Beispiele
Er ist ein großer Schleimer, er versucht immer, unseren Chef zu beeindrucken.
إنه مُدَاهِن كبير، يحاول دائمًا إبهار رئيسنا.
Ich mag keine Schleimer, ich bevorzuge ehrliche Menschen.
أنا لا أحب المُدَاهِنين، أفضل الأشخاص الصادقين.
Er verhält sich wie ein Schleimer, wenn er etwas erreichen will.
يتصرف كالمُدَاهِن عندما يريد تحقيق شيء ما.
Lass dich nicht von seinem Schleimer-Verhalten täuschen.
لا تدع سلوكه المُدَاهِن يخدعك.
Nur weil du ein Schleimer bist, heißt das nicht, dass du befördert wirst.
ليس بالضرورة أن تتم ترقيتك فقط لأنك مُدَاهِن.
Da ist Minnie Mouse. Der Albino-Schleimer hochstpersonlich. Peter Pan.
(إنه الفأرة (ميني إنه خطاف البحر الأبرص بنفسه
Verpiss dich, Schleimer.
! إبتعد , أيها الأحمق
Ich sage dir was über diesen Schleimer.
دعنى أخبرك شيئا ً عن هذا اللعين
Du schleimst nie wieder jemanden mit dem Zeug voll.
لَرُبَّمَا الآن أنت لَنْ تُطيّنَ رجل مَع شعب.
Hier lagern wir alle Nebler, Dampfmänner und Schleimer.
هذه حيث نَخْزنُ كُلّ الأبخرة وكيانات وبسيطة بأنّنا نَحْصرُ.
Joker würde einem Toten den Schleim aus der Nase essen... und nach mehr verlangen.
جوكر رجلٌ فظ يمكنه أن يأكل المُخَاط مِن أَنْفِ أي شخص ميت ثم يطلبُ المزيد
"Schleim der Zärtlichkeit"
إنه مثالي من جميع الجهات
Damals aßen sie meist lilafarbenen oder grünen Schleim.
رفاق، إن حققنا النسبة المتوقعة ،لهذا الأسبوع
Weil du diesem Schleimer 2.800 $ schuldest, sind wir hier?
إذن نحن هنا لأنك مدين ب $ 2800 لذلك البيضة الفاسدة
- Lass mich seh'n, dreh ihn um - Verrottet mit Schleim drum herum?
-دعني اري دعني انظر - أ هو قذر