Die Rechtskraft des Urteils ist unumstößlich.
قوة القانون الخاصة بالحكم لا يمكن نقضها.
Das Gesetz tritt mit seiner Rechtskraft in Kraft.
يدخل القانون حيز التنفيذ بقوة القانون الخاصة به.
Die Entscheidung erlangte Rechtskraft, nachdem alle Berufungen abgewiesen wurden.
اكتسبت القرار قوة القانون بعد رفض جميع الاستئنافات.
Ohne Rechtskraft haben alle Gesetze keine Bedeutung.
بدون قوة القانون، جميع القوانين ليس لها معنى.
Die Rechtskraft des Vertrags ist durch die Unterschriften der beiden Parteien bestätigt.
تم تأكيد قوة القانون الخاصة بالعقد من خلال التواقيع الخاصة بالطرفين.
Bei einer solchen Vorabstimmung hätten Nein-Stimmen nicht die Wirkung eines Vetos, und das Abstimmungsergebnis würde keinerlei Rechtskraft besitzen.
وبموجب هذا التصويت الإرشادي، لن يكون للتصويت بـ "لا" التأثير الذي لحق النقض، كما لن يكون للعدد النهائي للأصوات أي قوة قانونية.