Beispiele
Gestern habe ich beschlossen, den Rasen zu mähen.
قررت أمس أن أقص العشب.
Es ist notwendig, den Rasen jede Woche zu mähen.
من الضروري قص العشب كل أسبوع.
Mein Vater möchte, dass ich am Wochenende den Rasen mähe.
يريد والدي أن أقص العشب في نهاية الأسبوع.
Es sieht so aus, als ob der Nachbar seinen Rasen mäht.
يبدو أن الجار يقص عشبه.
Ich finde es entspannend, den Rasen zu mähen.
أجد أن قص العشب مريحًا.
"Der Vater des Jungen, der nicht gewinnt... hat im Sonntagskleid seiner Frau den Rasen zu mähen."
...على والد الولد الذي لا يربح" "أن يقصّ العشب في رداء قداس زوجته...
Sonst noch was? Soll ich den Rasen mähen?
شىء أخر هل تريدينى ان احصد الحشائش؟
Der Junge sollte aufräumen und den Rasen mähen.
أنا لا أَصدق هذا.
Du solltest aufräumen und den Rasen mähen.
- لماذا هو بسببي؟ - أنت تَأْخذُ طِوال النهار.
Den Rasen kann man nicht mähen, aber so können wir sie hören.
أنت لا تريد قصّ العشب، لكن إذا يدخلون، نسمعهم.
Diese Sklaven hätten ein langes, erfülltes Leben führen können um meinen Vorfahren den Rasen zu mähen.
إذن فهؤلاء العبيد كان يمكن أن يعيشوا لفترات طويلة و يقصوا العشب لأجدادي
Sie sind höflich, mähen den Rasen und sie drehen nachts niemals die Musik auf.
إنهم مؤدّبون، يبقون العشب مشذب وهم لا يشغّلون الموسيقى في الليل
Den Rasen kann man nicht mähen, aber so können wir sie hören.
لسنا بحاجه لقص الأحراش و الأشجار لأننا سوف نسمعهم