Beispiele
Die Veranstaltung dient einem offiziellen Zweck.
تُقام الفعالية لغرض رسمي.
Dieses Dokument ist für einen offiziellen Zweck bestimmt.
هذا الوثيقة مخصصة لغرض رسمي.
Ich brauche diese Informationen für einen offiziellen Zweck.
أحتاج هذه المعلومات لغرض رسمي.
Kannst du bestätigen, dass dies für einen offiziellen Zweck ist?
هل يمكنك التأكيد أن هذا لغرض رسمي؟
Für welchen offiziellen Zweck benötigen Sie diese Daten?
ما الغرض الرسمي الذي تحتاج له هذه البيانات؟
ersucht den Generalsekretär außerdem, vor jeder Charter von Geschäftsflugzeugen sicherzustellen, dass keine kommerzielle Alternative für den Transport zu offiziellen Zwecken verfügbar ist;
تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يتأكد من عدم وجود أي بديل تجاري للنقل لأغراض رسمية قبل التعاقد على خدمات لتوفير الطائرات الخاصة بنقل كبار الموظفين؛
In der Kolonialzeit war es offizieller Zweck imperialer Macht, aus den verwalteten Kolonien Reichtum zu ziehen.
في الحقبة الاستعمارية، كان الغرض الرسمي للسلطة الاستعماريةيتلخص في استخراج الثروة من المناطق الخاضعة للإدارةالاستعمارية.