Die Rechtsnatur dieses Abkommens ist sehr kompliziert.
الوضع القانوني لهذه الاتفاقية معقد للغاية.
Um die Rechtsnatur dieser Angelegenheit zu verstehen, ist Fachwissen erforderlich.
لفهم الوضع القانوني لهذه القضية، يلزم الخبرة الفنية.
Die Anwälte diskutieren die Rechtsnatur des Falles.
المحامون يناقشون الوضع القانوني للقضية.
Die Regierung prüft die Rechtsnatur des Vertrags.
تدقق الحكومة الوضع القانوني للعقد.
Seine Rechtsnatur ist immer noch umstritten.
الوضع القانوني له لا يزال مثار جدل.
Das Fehlen oder die sachliche Unrichtigkeit einer oder mehrerer der in Artikel 36 Absatz 1, 2 oder 3 bezeichneten Angaben zum Vertrag berührt für sich genommen nicht die Rechtsnatur oder Rechtsgültigkeit des Beförderungsdokuments oder des elektronischen Beförderungsdokuments.
لا يمس إغفال أو عدم دقة واحد أو أكثر من تفاصيـل العقـد المشـار إليها في الفقرة 1 أو 2 أو 3 من المادة ٣6، في حد ذاته، الطابع القانوني لمستند النقل أو سجل النقل الإلكتروني أو صحة أي منهما.
