Beispiele
Er ist einer von uns.
هو واحد منا.
Wir müssen aufeinander achten, denn wir sind alle verbunden.
ينبغي أن نعتني ببعضنا البعض، لأننا جميعا متصلون.
Er ging auf sie zu, als wäre er einer von ihnen.
توجه إليهم كأنه واحد منهم.
Diese Verantwortung liegt auf uns allen.
هذه المسؤولية علينا جميعاً.
Die Sicherheit unseres Landes liegt auf unseren Schultern.
الأمانة على بلادنا تقع على عاتقنا.
- Er ist einer von uns.
- الأمر على ما يرام إنه واحد منا
- Vielleicht ist er ein Traum von uns und wir einer von ihm.
... ربما كان هو مجرد حلم فينا .أو أننا حلم فيه...
"Du wirst ihn mögen. Er ist ein Freund. Einer von uns. "
... "سوف تحب هذا الرجل، لا بأس به إنه صديق طيب، إنه أحدنا"
Du schnippst also mit den Fingern und er ist einer von uns.
هل هو واحد منا الان
Jetzt ist er einer von uns.
حسناً، يبدو أنه واحد منا الآن
Er ist einer von uns, er wird Ihnen weiterhelfen. Wissen Sie, ob Beckett da ist oder Morris?
هل (بيكيت) هناك أو (مويرز)؟ أجل، يمكنه المساعدة
Er ist ein Von uns beauftragter Agent, der rausfinden soll, wie Digicorp... ihre Spione an unseren Neurographen Vorbeischmuggelt.
قمنا بإستئجاره ليعرف سبب إختراق عملاء "ديجيكورب" لإختبارنا العصبي
Er ist einer von uns, aber...Mann, shit, er schmeißt den Laden auf seine Weise.
أخبرت سونى أنك واحد منا لكنه عرض عليك الأمر بطريقته
Er ist einer von uns!
!إنه واحد مننا
- Er ist einer von uns.
انه معنا