Ein Blutgerinnsel kann möglicherweise eine tiefe Venenthrombose verursachen.
يمكن أن يسبب تجلط الدم ربما خثار وريدي عميق.
Ein Blutgerinnsel in einer Arterie des Gehirns kann einen Schlaganfall auslösen.
يمكن أن يسبب تجلط الدم في وريد في الدماغ حدوث سكتة دماغية.
Die Ärzte waren besorgt, dass das Blutgerinnsel zu einer Lungenembolie führen könnte.
كان الأطباء قلقين من أن يؤدي تجلط الدم إلى إحتقان الرئة.
Die Einnahme von Aspirin kann helfen, das Risiko von Blutgerinnseln zu verringern.
يمكن أن يساعد تناول الأسبرين في تقليل خطر تكون تجلطات الدم.
Ein zu großes Blutgerinnsel kann die Blutversorgung blockieren und zu schweren gesundheitlichen Problemen führen.
يمكن أن يتسبب تجلط الدم الكبير جدا في حجب التوريد الدموي وأدى إلى مشاكل صحية خطيرة.
In Kunstherzen bilden sich beispielsweise Blutgerinnsel,wenn das Blut mit der Oberfläche – dem Mieder- Material – in Kontaktkommt. Diese Blutgerinnsel können zu Schlaganfällen und zum Todführen.
فالقلب الاصطناعي على سبيل المثال من الممكن أن يتسبب في تشكلالجلطات عندما يحتك الدم بسطحه ــ المشدات النسائية ــ وقد تؤدي هذهالجلطات إلى السكتة الدماغية والموت.
Keine Verletzung durch Schlag- einwirkung und kein Blutgerinnsel.
الدماغ لا يُظهر أي دلائل على تعرضه للضرب,أو تخثر للدم
Ich gab ihm was, um das Blutgerinnsel aufzulösen. Es hat sehr gut funktioniert.
لقد أعطيته شيء لتذويب الجلطة وقد فعل
Für die Blutgerinnsel in den Beinen ihres Vaters.
هذا من اجل الدم الذى تجلط فى سيقان ابيك ، اليس كذلك
Er hat Blutgerinnsel, die sich durch seinen Körper bewegen.
لا أرى، استخدم محلول ملحي - انتظر -
Die Blutgerinnsel wurden von Drogen verursacht.
احضرها بعد الظهر شكراً جزيلاً
Was ist mit einem Blutgerinnsel?
ماذا عن جلطة دمويّة؟
Wir denken an ein Blutgerinnsel.
نعتقد بوجود جلطةٍ دمويّة
Wir wissen dadurch, dass sie keine Blutgerinnsel hat, was für die Diagnose wichtig ist.
لقد أظهر أنّها لم تصب بجلطة وهذا مهم تشخيصياً
- Amber... Es sind nicht die Pflaster. Er hat Blutgerinnsel, die sich durch seinen Körper bewegen.
لا، هنا، فقاعة مجرد تقرج سنعالجه بالكي
