Er arbeitet als Sekundant in einem Boxverein.
يعمل كمُساعد في نادٍ للملاكمة.
Der Sekundant hat die Verantwortung, den Boxer während des Kampfes zu unterstützen.
يتحمل السُكندانت مسؤولية دعم الملاكم خلال المباراة.
Als guter Sekundant muss man nicht nur technisch versiert sein, sondern auch psychologisch robust.
كونك سكندانت جيد يتطلب ليس فقط الدراية التقنية، بل والقوة النفسية أيضا.
Als sein Sekundant habe ich ihm geholfen, sich auf den Kampf vorzubereiten.
كمُساعد ، ساعدته في التحضير للمباراة.
Ein Sekundant muss in der Lage sein, schnell Entscheidungen zu treffen.
يجب على السكندانت أن يكون قادرا على اتخاذ القرارات بسرعة.
Solange ich lebe, hast du immer einen Freund und Sekundanten.
طالما أنت حي،أنت لن تريد صديق
Und so traf Barry einmal... seinen Sekundanten in jenem unglückseligen Duell:
إحدى هذة المناسبات أجلبت السرور لنفسة
Wo wird er hingebracht? Ich habe gerade meinen Sekundanten verloren.
أين هو اقتيد إلى؟ لقد فقدت بلدي الثاني.
Ich brauche einen guten Sekundanten. Weil ich keinen finde, frage ich dich.
حسناً، يمكنني اصطحاب مرافق لم أجد واحداً، أحسب أني سأطلب منك ذلك
Ich wurde dir als Sekundant zugeteilt. Omodaka Hikokuro.
خصمك في هذه المعركة سيكون اوموداكا هايكورو
Ich wünsch mir als Sekundant für mich Omodaka Hikokuro.
ثاني طلب لي
Ono wird dein Sekundant sein. Auch er verfügt über außerordentliche Fähigkeiten.
أونو من سيكون خصمك في النزال ، وهو من المحاربين الجيدين
Kawabe Umanosuke als Sekundant vorlieb nehmen.
كاوابي اومنوسوكو بدلا منه
Meine Sekundanten.
إنتظر لحظه- أنت؟-