مُكَلِّفٌ {يَسْتَلْزِمُ جُهْداً}
Beispiele
Die Implementierung des Systems war arbeitsaufwendig.
كان تنفيذ النظام مُكَلِّفٌ من حيث العمل.
Die Vorbereitung für das Event war sehr arbeitsaufwendig.
كانت التحضيرات للحدث مُكَلِّفةٌ جداً من العمل.
Diese Aufgabe ist zu arbeitsaufwendig für eine Person.
هذه المهمة مُكَلِّفةٌ من حيث العمل لشخص واحد.
Die Herstellung dieses Produkts ist arbeitsaufwendig.
صنع هذا المنتج مُكَلِّفٌ من حيث العمل.
Die Reparatur des Hauses war extrem arbeitsaufwendig.
كانت إصلاح البيت مُكَلِّفةً للغاية من حيث العمل.
. . .es war so groß und offensichtlich arbeitsaufwendig und Sie scheinen. . . . . .mich so gut zu kennen.
كبيرة جداً ، ومن الواضح انك بذلت .. مجهوداً فيها ويبدو انك تعرفنى جيداً ..
Es ist nur.... ....es war so groß und offensichtlich arbeitsaufwendig und Sie scheinen.... ....mich so gut zu kennen.
لقد كان كبيرا للغاية و من الواضح أنك أضعت فيه وقتا طويلا للغاية و يبدو أنك تعرفني جيدا
Synonyme
عَمَلٌ مُكَلِّفٌ: أَيْ يُكَلِّفُ، يَسْتَلْزِمُ جُهْداً mit viel Arbeit verbundene Aktion