Beispiele
Der Lehrer hat die Unterrichtseinheit für heute gesuppliert.
ناب المعلم عن حصة الدراسية لليوم
Wegen extremer Wetterbedingungen musste die Schulleitung die Unterrichtseinheit supplieren.
بسبب الظروف الجوية القاسية، اضطرت إدارة المدرسة لتغطية حصة دراسية
Frau Schmidt suppliert die Mathe-Schulstunde von Herrn Müller.
السيدة شميت تغطي حصة الرياضيات للسيد مولر
Wir brauchen einen Lehrer, um die Englischstunde morgen zu supplieren.
نحتاج إلى معلم لتغطية حصة اللغة الإنجليزية غدًا
Aufgrund einer Erkrankung konnte der Biologielehrer seine Studieneinheit nicht durchführen, daher wurde sie supplitiert.
نظرًا للمرض، لم يتمكن مدرّس البيولوجيا من تنفيذ حصة دراسية، لذا تم تغطيتها.
{0>Invites voluntary contributions to the Observation Mission in cash and in the form of services and supplies acceptable to the Secretary-General, to be administered, as appropriate, in accordance with the procedure and practices established by the General Assembly;<}99{>bittet um freiwillige Beiträge für die Beobachtermission in Form von Barzahlungen sowie in Form von für den Generalsekretär annehmbaren Dienst- und Sachleistungen, die je nach Bedarf entsprechend den von der Generalversammlung festgelegten Verfahren und Gepflogenheiten zu verwalten sind;<0}
تدعو إلى التبرع لبعثة المراقبة، نقدا وفي شكل خدمات ولوازم تكون مقبولة لدى الأمين العام، على أن تدار التبرعات، حسب الاقتضاء، وفقا للإجراءات والممارسات التي قررتها الجمعية العامة؛
Ich habe mit RMS Medical Supplies zusammengearbeitet sie zu bekommen ... ... aber die sind so teuer.
انا اعمل مع مركز للادوات الطبيه للحصول عليهم ولكن الثمن غال جدا