Beispiele
Wenn die Situation ernst wird, hört der Spaß auf.
عندما تصبح الأمور جادة، ينتهي المرح.
Der Spaß hört auf, wenn die Dinge ernst werden.
يتوقف المرح عندما يصبح الأمر جادا.
Sobald es ernst wird, hört der Spaß auf.
بمجرد أن يصبح الأمر جادًا، يتوقف المرح.
Der Spaß hört auf, sobald die Lage ernst wird.
يتوقف المرح فور اشتداد الوضع.
Der Spaß hört auf, wenn es ernst wird.
يتوقف المرح عندما يصبح الوضع جادًا.
- Was ist das, 'ne Geisterbahn? - Da hört der Spaß auf!
ما هذا بيت الرعب؟ - هذا ليس مسل، وونكا -