Beispiele
Er hat versucht, Zeit zu schinden, indem er ständig seine Meinung geändert hat.
حاول أن يضيع الوقت بتغيير رأيه باستمرار.
Sie schindet Zeit, um die Entscheidung zu verzögern.
تضيع الوقت لتأخير القرار.
Es ist keine gute Idee, mit unnötigen Aktivitäiten Zeit zu schinden.
ليس من الجيد ضياع الوقت في أنشطة غير ضرورية.
Sie schinden Zeit, anstatt eine nützliche Arbeit zu machen.
يضيعون الوقت بدلاً من القيام بعمل مفيد.
Stopp das Spiel und schinde keine Zeit mehr!.
توقف عن اللعب ولا تضيع الوقت أكثر!
Ein bisschen Zeit schinden.
حدثنا أكثر عن العيد - كلا، كلوا الآن -
lch lasse sie nicht im Stich, Daniel. Wir müssen Zeit schinden.
أنا لن أتخلى عنهم دانيال نحتاج للمزيد من الوقت
- Machen Sie doch einen Lügendetektortest. - Um noch mehr Zeit zu schinden?
ضعينا على جهاز كشف الكذب - هل يمكنكم الصمود -
Wenigstens versucht er keine Zeit zu schinden.
على الأقل هو لا يماطل
Sie hat nur nach einer Frau verlangt, um Zeit zu schinden.
طلبت طبيبه فقط لكى تضيع الوقت
Langsam. Ganz langsam. Versuch Zeit zu schinden.
أهدأ، أربحنى الوقت
Ich schinde nur Zeit. Ich habe gerade an Kaffee gedacht.
لذا هذا ما حدث سوى بشهر واحد من أختفاء بيري
Und was ist mit dem Abstecher zu seiner Mom? Habe ich versprochen, um Zeit zu schinden.
ماذا عن وعدك له بأنك سترجع إلى الماضي و تريه أمه ؟ - لقد قلت ذلك له فقط -
Ich,... ein toter Mann, künstlich am Leben erhalten, nur um Zeit zu schinden?
سأكون كرجل ميت أو بحياة غير طبيعية فقط يعد الوقت؟
Oh, entschuldige. Ich schinde Zeit.
.أنا آسف ، فأنا أماطل و حسب