Nicht immer weht der Wind in die Richtung, die der Segler bevorzugt.

Der Wind weht oft nicht in die Richtung, die das Schiff bevorzugen würde.

Nicht immer bläst der Wind, wie es dem Schiffer beliebt.

Der Wind weht manchmal nicht so, wie es das Schiff möchte.

Oftmals weht der Wind nicht in die Richtung, die der Kapitän des Schiffes vorziehen würde.