حاجب الملك {أو السيد}
Beispiele
Ein Kammerdiener wird sofort bei Ihnen sein.
وأعود وأنا أحبك .أكثر من أي وقت مضى .(بوب)
Wenden Sie sich an meinen Kammerdiener.
أضع ثقتي فيك، جيد سيدي الآن لطفاً أنظر لرجلي
Für 'n Kammerdiener 'n ziemlich zäher Bursche.
قاسي جدا ، هذا الزميل
- Nicht mit ihrem Kammerdiener? - Mit eben dem, Majestät.
أليس( يوجينيوس) أمين خزانتها؟- أجل،سيدي-
- Ich muß der Kammerdiener-Vermittlung... ein Lobaussprechen. Sie haben eine untadelige Voraussicht.
أنا يجب أن أوصي بمكتب الخدم على بصيرتهم المعصومة
Ich entstamme einer langen Linie französischer Kammerdiener. Hauptsächlich väterlicherseits.
أنا أتيت من خط طويل من الخدم الفرنسيين من جهة أبي فرنسيون جداً جداً
Und einen tapferen französischen Kammerdiener, der Ihnen helfen wird, in 80 Tagen um die Welt zu reisen.
وخادم فرنسي شجاع سوف يساعدك لتلف العالم في 80 يوم
Fogg's Kammerdiener! Der Jade-Buddha! Das ist kein Jade-Buddha.
!(الـ(جايد بوذا - (هذا ليس الـ(جايد بوذا -
Aber ich bin kein Kammerdiener. - Oh, wirklich?
حقاً؟
Laut ihm sind der Bankräuber und Mr. Fogg's Kammerdiener ein und dieselbe Person.
مفادها، بأن لص المصرف وخادم (فوغ) هما نفس الشخص